Nachricht

Oct 05, 2023

US-Regulierungsbehörde verbietet Wiederaufnahme der LNG-Anlage in Freeport wegen Sicherheitsbedenken

[1/2] Rohre sind in der Flüssigerdgasanlage (LNG) von Dominion in Cove Point zu sehen

[1/2] Auf diesem Bild vom 5. Februar 2014 sind Rohre in Dominions Cove Point Flüssigerdgasanlage (LNG) in der Chesapeake Bay in Maryland zu sehen. REUTERS/Tim Gardner/File Photo

HOUSTON, 30. Juni (Reuters) – Die zweitgrößte Exportanlage für Flüssigerdgas in den USA, die Anfang des Monats von einem Brand heimgesucht wurde, darf weder repariert noch den Betrieb wieder aufnehmen, bis die Risiken für die öffentliche Sicherheit behoben sind, teilte eine Pipeline-Regulierungsbehörde am Donnerstag mit.

Durch die Explosion und das Feuer am 8. Juni wurde die Quintana-Anlage von Freeport LNG mit einer Kapazität von 15 Millionen Tonnen pro Jahr (mtpa) lahmgelegt, was die weltweite LNG-Knappheit aufgrund verringerter Gasflüsse aus Russland verschärfte und gleichzeitig die inländischen Erdgaspreise in den USA stark belastete.

„Der fortgesetzte Betrieb der LNG-Exportanlage von Freeport ohne Korrekturmaßnahmen könnte ein Integritätsrisiko für die öffentliche Sicherheit, Eigentum oder die Umwelt darstellen“, sagte die US-amerikanische Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA) in ihrem vorläufigen Bericht.

Ein Problem mit einem Sicherheitsventil führte dazu, dass ein 18 Zoll (46 cm) langes Rohr mit inneren und äußeren Edelstahlschichten unter Überdruck stand und platzte, wodurch LNG und Methan freigesetzt wurden, die die Explosion verursachten, sagte PHMSA in ihrem Bericht.

Darin wurden eine Reihe von Schritten zur Untersuchung dargelegt, was dazu führte, dass ein 300 Fuß (91 m) langer Rohrabschnitt platzte und etwa 120.000 Kubikfuß LNG freisetzte.

Die Ursachenanalyse wird wahrscheinlich einen teilweisen Neustart der Anlage um 90 bis 120 Tage verzögern und könnte einen vollständigen Neustart verzögern, sagten Analysten.

Das eng kontrollierte Unternehmen Freeport sagte, es werde weiterhin mit der PHMSA und anderen Aufsichtsbehörden zusammenarbeiten, um die erforderlichen Genehmigungen für die Wiederaufnahme des Betriebs zu erhalten. Die Wiederaufnahme des Teilverflüssigungsbetriebs sei voraussichtlich Anfang Oktober und die Rückkehr zur vollen Produktion bis zum Jahresende geplant.

Die US-Erdgas-Futures brachen am Donnerstag aufgrund des Berichts und aufgrund eines anhaltenden Lageraufbaus um 15 % ein, was zu einem Preisrückgang von 33 % im Juni beitrug, dem größten monatlichen Rückgang seit 2018. Lesen Sie mehr

„Der eigentliche Prozess (von Überprüfungen, Reparaturen und Genehmigungen) wird länger als drei Monate dauern und möglicherweise sechs bis zwölf Monate dauern“, sagte Alex Munton, Direktor für globales Gas und LNG beim Beratungsunternehmen Rapidan Energy Group.

Aber basierend auf der bisherigen Geschichte der PHMSA werde sie, sobald sie die Ursache der Explosion verstanden habe und sich auf einen Reparaturplan verlassen könne, wahrscheinlich einen Teil der Anlage früher mit der Verarbeitung fortfahren lassen, sagte er.

Freeport LNG sagte, die wahrscheinliche Ursache der Explosion sei eine unter Überdruck stehende Pipeline gewesen und die Ausrüstung zum Kühlen von Erdgas in eine Flüssigkeit für den Export sei nicht beschädigt worden. mehr lesen

Die Aufsichtsbehörde forderte das Unternehmen auf, innerhalb von 60 Tagen einen Plan vorzulegen, damit ein externer Ermittler einen Bericht über das Ausmaß des Schadens an der Anlage erstellen kann. Es wurde nicht gesagt, wie lange es dauern würde, einen Plan zu genehmigen. Freeport muss außerdem einen Dritten beauftragen, den Zustand seiner LNG-Lagertanks zu überprüfen.

Erst nach Abschluss der Überprüfungen könne das Unternehmen einen Plan zur Behebung des Schadens vorlegen, hieß es, was das Ziel von Freeport LNG, im September teilweise wieder in Betrieb zu gehen und bis Jahresende den vollständigen Betrieb aufzunehmen, weiter erschwere.

Unsere Standards: Die Thomson Reuters Trust Principles.